Keine exakte Übersetzung gefunden für الممارسات المالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الممارسات المالية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Derecho y práctica financiera;
    • القوانين والممارسات المالية؛
  • Prácticas de gestión financiera
    رابعا ممارسات الإدارة المالية
  • Las prácticas de gestión financiera del Gobierno han mejorado considerablemente, en particular en las esferas de la presupuestación, los controles de gastos, la administración del efectivo y la planificación de las adquisiciones.
    وتحسنت الممارسات المالية للحكومة كثيرا، وبخاصة في مجالات الميزنة، وضوابط النفقات، وإدارة النقدية وتخطيط المشتريات.
  • Además, el informe se concentra en los ahorros financieros sin prestar la debida atención a la calidad de los productos y el desempeño de la Secretaría dentro de los mandatos legislativos; la Oficina debe dedicarse a presentar informes sobre las prácticas óptimas financieras y económicas con miras a lograr la calidad necesaria.
    وأضاف أن عمل المكتب ينبغي أن يركز على تقارير من أفضل الممارسات المالية والاقتصادية بهدف تحقيق النوعية المنشودة.
  • Esta publicación detallaba la institucionalizada practica de la creación de dinero.
    فصّل هذا الإصدار الممارسة المؤسسية لصك المال
  • Otro elemento importante del informe es la referencia a la necesidad de que la Comisión siga estudiando las consecuencias del comercio electrónico, ya que las prácticas financieras y comerciales fraudulentas están aumentando considerablemente.
    ولاحظ أن من العناصر الهامة الأخرى للتقرير الإشارة إلى ضرورة أن تواصل اللجنة دراسة نتائج التجارة الإلكترونية حيث أن الممارسات المالية والتجارية الاحتيالية قد زادت بدرجة كبيرة.
  • Las mejores prácticas con respecto a las dependencias de inteligencia financiera
    أفضل الممارسات المتعلقة بوحدات الاستخبارات المالية
  • Es importante, por tanto, centrar la atención en las mejores prácticas financieras y administrativas, adoptando un criterio integrado y holístico y aprovechando al máximo los servicios de expertos y los recursos del sistema de las Naciones Unidas.
    لذلك من المهم التركيز على أفضل الممارسات المالية والإدارية، مع اعتماد نهج متكامل وكلي والاستفادة الكاملة من خبرة وموارد منظومة الأمم المتحدة.
  • Le ofreció dinero a cambio de sexo. ¿Estás bromeando?
    عرض عليها المال مقابل ممارسة الجنس
  • Auditoría de los estados financieros y las prácticas de gestión de la Asociación Mundial del Personal
    مراجعة حسابات البيانات المالية والممارسات الإدارية لرابطة الموظفين العالمية